Cuidado De Gastrostomía Para Neonatos

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Una sonda de gastrostomía es un tubo que pasa por una apertura en la piel de su bebé dentro de su estómago. Una sonda de gastrostomía también se conoce como una sonda de gastrostomía. La sonda de gastrostomía se coloca dentro de una apertura hecha en el abdomen de su bebé. Este apertura se conoce como estoma. Parte del tubo está dentro del estómago de su bebé y parte del tubo se extiende fuera de este. La parte de afuera podría ser un tubo largo o podría parecerse a un botón que descansa directamente sobre la piel de su bebé. Su médico podría primero colocar un tubo externo y luego sustituirlo con un botón.
  
  
• Su bebé podría necesitar una sonda de gastrostomía si tiene dificultad para alimentarse o tragar. También podría necesitar una sonda de gastrostomía debido a problemas con su boca, garganta, o estómago. También su bebé podría tener un problema con en el cerebro que lo podría debilitar de manera que no pueda alimentarse por si mismo. Con una sonda de gastrostomía, alimentar a su bebé podría ser más fácil. Este podría aumentar de peso, recibir suficiente nutrición, y ponerse más saludable.

DESPUÉS DE SER DADO DE ALTA:

Medicamentos:

• Mantenga una lista vigente de los medicamentos de su niño: Incluya la cantidad, horario, forma, y la razón porque los esta tomando. Traiga la lista y los recipientes de píldoras a sus visitas de seguimiento. Mantenga consigo la lista de medicamentos de su niño en caso de una emergencia. Bote las listas de medicamentos viejas. Administre las vitaminas, hierbas o suplementos alimenticios solo como se le haya indicado.
  
  
• Administre los medicamentos de su niño siguiendo las indicaciones de los médicos: Llame al médico de cabecera de su niño si piensa que sus medicamentos no le están ayudando como se había esperado. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Consulte con su médico antes de cambiar o suspender los medicamentos de su niño.

Solicite más información sobre el lugar y la hora que usted necesita llevar a su niño para sus consultas de seguimiento:

Solicite información sobre el cuidado continuo, tratamientos, y servicios a domicilio para su niño.

• El médico va a verificar si la sonda de gastrostomía de su bebé esta en el lugar apropiado dentro de su estómago. También va a revisar la piel alrededor del tubo para buscar signos de infección. El médico va a pesar y medir a su bebé para ver si esta recibiendo suficiente nutrición. También podría reemplazar el tubo.
  
  

Como alimentar a su bebé a través de su sonda de gastrostomía:

Su médico le va a proveer instrucciones para alimentar a su bebé. Asegúrese de seguir el horario de alimentación correcto. Consulte con su médico sobre la cantidad de leche o fórmula que usted necesita dar a su bebé.

• Mantenga los siguientes artículos que va a necesitar a su alcance:
  
  
  • Leche materna o fórmula.
    
    
  • Bomba de alimentación (opcional).
    
    
  • Todo equipo para dar alimentación.
    
    
  • Jeringuilla. Una jeringuilla es un tubo pequeño, hueco que empuja la leche, fórmula o medicamento dentro del tubo de alimentación de su bebé. También se puede usar para sacar líquido o aire fuera del estómago de su bebé.
    
    
  • Agua.
  
  
• Alimente a su bebé usando las siguientes instrucciones paso a paso:
  
  
  • Use una taza de medición o botella para medir la cantidad correcta de leche materna o fórmula para la alimentación de su bebé.
    
    
  • Levante la cabeza de su bebé unas cuantas pulgadas si está acostado.
    
    
  • Coloque un poco de agua dentro de la jeringuilla. Empuje el agua por la jeringuilla dentro del tubo para limpiarlo. Esto evita obstrucción en el tubo. Consulte con su médico sobre la cantidad de agua que se debe colocar dentro del tubo de su bebé. Nunca coloque demasiada agua dentro de tubo de su bebé.
    
    
  • Coloque la leche dentro del equipo para dar alimentación o bomba.
    
    
  • Siempre siga las instrucciones de su médico sobre la cantidad de alimentación y la velocidad que debe recibir su bebé.
    
    
  • Después de alimentar a su bebé, empuje el agua a través de la jeringuilla para limpiar el tubo nuevamente.
    
    
  • Anote la cantidad de leche o fórmula que usted le administro a su bebé. También anote la cantidad de agua que usted uso para limpiar el tubo.
    
    
  • Mantenga la sonda de gastrostomía abierta unos cuantos minutos después de alimentación para ayudar a reducir presión dentro del estómago de su bebé. Esto va a permitir a su bebé eructar.

Cómo saber si su bebé esta recibiendo suficiente alimento y líquido:

Si su bebé está recibiendo suficiente alimento y líquido, podría estar menos molesto después de una alimentación. También, su estómago podría notar un poco más grande. Si su bebé esta recibiendo suficiente nutrición, entonces debería comenzar a aumentar de peso y crecer.

Cuidado a la piel alrededor de la sonda de gastrostomía de su bebé:

• Cosas que usted va a necesitar:
  
  
  • Vendajes.
    
    
  • Jabón.
    
    
  • Polvos de cuidado de la piel especial.
    
    
  • Agua cálida.
  
  
• Como limpiar la piel alrededor de la sonda de gastrostomía de su bebé:
  
  
  • Limpié el área del tubo de su bebé con jabón y agua cálida. Revise la piel de su bebé para enrojecimiento o inflamación el área del tubo. Usted puede limpiar la piel alrededor del tubo a bañar a su bebé.
    
    
  • Si el tubo original de su bebé ya ha sido reemplazado, usted podría cuidadosamente torcer el tubo nuevo. Esto puede ayudar a aliviar la presión en la piel de su bebé y prevenir una infección de piel. Podría ayudar a mantener la extremidad del tubo en su lugar. Consulte con su médico cuando usted puede comenzar a torcer el tubo o botón con seguridad.
    
    
  • Use polvos de cuidado de la piel y vendajes para mantener seca la piel alrededor del tubo. Consulte con su médico sobre polvos de cuidado de la piel y vendajes que usted debe usar. También consulte con su médico sobre instrucciones para colocar los vendajes cerca del tubo de gastrostomía de su bebé.

Cuidado a la sonda de gastrostomía de su bebé:

• Cuidado de la sonda de gastrostomía:
  
  
  • Limpié el tubo de su bebé antes y después de alimentar a su bebé. Siempre siga las instrucciones de su médico sobre la cantidad de agua que debe utilizar. Nunca coloque demasiada agua dentro del tubo de su bebé.
    
    
  • Si el tubo de su bebé tiene una extremidad en forma de balón, entonces asegúrese que haya suficiente aire dentro de este. Consulte con su médico sobre la cantidad de aire que debería haber dentro del balón.
    
    
  • Es posible que su bebé necesite un reemplazo del tubo externo cada dos semanas. Su médico le podría enseñar a usted como reemplazar el tubo. Su médico también podría solicitar que usted visite su oficina para reemplazar el tubo.
  
  

Problemas que podrían ocurrir después que se ha colocado una sonda de gastrostomía a su bebé:

• El estómago de su bebé podría doler y estar más molesto de lo usual. A su bebé le podría dar diarrea y vómitos. Podría contraer una fiebre (temperatura del cuerpo elevada). La piel alrededor del estoma de su bebé se podría infectar. El tubo podría filtrar líquido, sangre, o pus. Se podría pasar alimento o líquido dentro de sus pulmones por error. Su sonda de gastrostomía se podría salir de lugar y necesitar colocarse otro tubo dentro de su estómago. El tubo de su bebé puede cambiar de movimiento y obstruir otros órganos en el abdomen de este.
  
  
• La piel de su bebé puede volverse amarilla si su hígado no funciona adecuadamente. El tubo de su bebé también puede causar fístulas (pasajes anormales) en el abdomen de su bebé. Su bebé podría desarrollar una hernia, lo cual podría causar que su estómago se apriete a través de la pared muscular. También se podría atrapar aire y líquido en el forro del abdomen de su bebé. Esto puede causar inflamación conocida como peritonitis. Si la peritonitis no se trata, su bebé podría contraer sepsis (infección en la sangre) y morir. Llame a su médico si usted tiene preocupaciones o preguntas sobre la sonda de gastrostomía de su bebé, su condición, o cuidado.

Como evitar problemas con la sonda de gastrostomía de mi bebé:

• Siga las instrucciones de su médico sobre el cuidado apropiado de la sonda de gastrostomía de su bebé.
  
  
• Observe las marcas en el tubo de su bebé para asegurar que están en el lugar correcto.
  
  
• Coloque el tubo bajo la ropa de su bebé para evitar que se salga de lugar.
  
  
• Asegúrese que el tubo no esta obstruido con leche o fórmula.
  
  
• Mantenga la piel alrededor del tubo de su bebé limpia y seca.
  
  
• Observe la piel de su niño para enrojecimiento, inflamación, y pus.
  
  
• Mida la longitud del tubo externo de la estoma al final. Consulte con el médico de su niño sobre la longitud de este tubo y mídalo diariamente. Esto le va a ayudar a determinar si el tubo se ha movido dentro del abdomen de su bebé.

Reemplazo o extracción de la sonda de gastrostomía:

• Primer reemplazo: Entre 6 y 12 semanas, su médico podría reemplazar el tubo de su bebé.
  
  
• El tubo se ha salido de su lugar: Si se sale el tubo, su bebé podría necesitar el procedimiento nuevamente. Se podría colocar un tubo diferente en otro lugar del estómago de su bebé. Si ha pasado suficiente tiempo, su médico podría reemplazar el tubo o dar enseñarle a usted sobre como hacerlo.
  
  
• El tubo se movió dentro del abdomen: Si esto ocurre, otros órganos en el abdomen de su bebé pueden obstruirse o lesionarse. El médico de su bebé podría colocar el tubo en la posición correcta nuevamente. También podría colocar otro tubo en una posición diferente del abdomen de su bebé.
  
  
• Recuperación debido a enfermedad o condición: Es posible que ya su bebé no necesite el tubo al ponerse más saludable. Esto podría significar que su bebé puede tragar y alimentarse por si mismo.

Ayudar que su bebé esté más cómodo al tener una sonda de gastrostomía:

• Sostenga y hable a su bebé durante el tiempo de alimentación. Usted puede colocar un chupete en la boca de su niño durante la alimentación. Esto podría ayudar a su niño aprender a usar su boca.
  
  
• Lave el área del tubo con jabón y agua.
  
  
• Mantenga el área del tubo seca.
  
  
• Coloque vendajes alrededor del estoma de su bebé si tiene problemas en la piel.

Si se sale la sonda de gastrostomía de su bebé:

Realice lo siguiente si la sonda de gastrostomía de su bebé se sale o mueve de lugar.

• Cubra el estoma con un vendaje.
  
  
• Llame a su médico inmediatamente. Si usted no se comunica con su médico inmediatamente el agujero se puede cerrar. Si esto ocurre, su bebé va a necesitar tener el procedimiento nuevamente.
  
  
• Su médico le podría dar instrucciones sobre como reemplazar el tubo. También podría solicitar que usted busque ayuda inmediata.

Para apoyo y más información sobre bebés que tienen sondas de gastrostomía:

Usted se podría sentir frustrado, ansioso, y asustado debido a la sonda de gastrostomía de su bebé. Usted puede conseguir apoyo de los médicos de su bebé. Usted también se puede comunicar con cualquiera de los siguientes para más información:

• American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE)
  1520 Kensington Road
  Oak Brook , IL 60523
  Phone: 1- 630 - 573-0600
  Phone: 1- 866 - 353-2743
  Web Address: http://www.asge.org
  

• American Academy of Pediatrics
  141 Northwest Point Boulevard
  Elk Grove Village , IL 60007-1098
  Phone: 1- 847 - 434-4000
  Web Address: http://www.aap.org
  

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• El tubo esta obstruido o roto.
  
  
• Se está filtrando líquido del estoma de su bebé.
  
  
• El tubo se ha salido de lugar.
  
  
• Hay enrojecimiento, inflamación, o la piel gruesa en el área del estoma de su bebé.
  
  
• Su bebé tiene evacuaciones acuosas o color leche.
  
  
• Su bebé tiene más evacuaciones intestinales de lo usual.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición, tratamiento, o cuidado de su bebé.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Se sale el tubo de su bebé.
  
  
• Está saliendo sangre o pus del tubo de su bebé.
  
  
• Su bebé está teniendo dificultad para respirar súbitamente.
  
  
• Su bebé tiene una fiebre o esta más molesto de lo usual.
  
  
• El abdomen de su bebé se siente tieso o apretado.
  
  
• La piel de su bebé se está poniendo amarillenta.
  
  
• Su bebé esta vomitando.
  
  
• Su bebé repentinamente tiene el abdomen inflamado o endurecido.
  
  
• Si ocurren algunos de estos problemas, no no alimente a su bebé. Llame al 911 o transporte a su bebé a una sala de emergencia inmediatamente.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.