Colectomía Abierta

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Una colectomía abierta es cirugía para extraer parte o todo su colon. El colon es el tubo largo que conecta el intestino pequeño al ano (apertura por donde pasan las evacuaciones). El colon absorbe agua de los alimentos digeridos y los convierte en heces. Almacena la heces hasta que pasan fuera, a través de su ano. Su médico le pudo haber indicado que usted necesita una colectomía abierta porque tiene cáncer. Usted también podría necesitar una colectomía abierta si tiene una obstrucción intestinal. Esto es cuando parte o todo su intestino esta obstruido y las evacuaciones no pueden viajar fácilmente a través de este. Usted también podría necesitar una colectomía abierta si tiene una enfermedad que causa sangrado, infección, o inflamación.
  
  
• Durante su colectomía, su médico hace una incisión en su abdomen y extrae parte o todo su colon. Si usted tiene cáncer, su médico va a revisar sus órganos y tejidos del cuerpo cercanos. Él va a revisar si el cáncer se ha propagado a otras partes de su cuerpo. Tener una colectomía abierta podría ayudarle a tener menos dolor. Su inflamación podría desaparecer y usted podría dejar de sangrar. Podría ser posible que sus evacuaciones viajen más fácilmente a través de sus intestinos. Si usted tiene cáncer, una colectomía abierta podría extraer parte o todo el cáncer de su cuerpo. Una colectomía abierta podría mejorar su calidad de vida diaria.

INSTRUCCIONES:

Tome sus medicamentos como se le haya indicado:

Llame a su médico de cabecera si usted piensa que su medicamento no está funcionando como se había esperado. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, forma de tomárselos, y cuándo y porqué los toma. Traiga la lista o los envases de las pastillas a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

• Antibióticos: Estos medicamentos pueden ser administrados para ayudarle a combatir las infecciones causadas por bacterias. Tome sus antibióticos siguiendo siempre las indicaciones de su médico de cabecera. No deje de tomar su medicamento a menos que se lo haya indicado su médico de cabecera. Nunca guarde antibióticos o tome antibióticos de sobrante que le han dado antes para otra enfermedad.
  
  
• Anticoagulantes: Los anticoagulantes son medicamentos que ayudan a prevenir la formación de coágulos en la sangre. Los coágulos pueden causar ataques cerebrales (derrames) o cardíacos y la muerte. Los anticoagulantes pueden hacerle más fácil sangrar y hacerse moretones. Si está tomando un anticoagulante:
  
  
  • Esté pendiente de la presencia de sangre en su encías o nariz. Esté pendiente de la presencia de sangre en la orina o en sus heces. Use un paño suave en la piel y un cepillo de cerdas suaves para cepillar sus dientes. Esto puede prevenir que su piel o encías sangren. Si usted se afeita, use una afeitadora eléctrica. No practique deportes de contacto físico como fútbol.
    
    
  • Tenga cuidado con todos los medicamentos que esta tomando. Muchos medicamentos no pueden ser tomados si usa medicamentos anticoagulantes. Infórmele a su dentista y otros médicos que usted usa un medicamento anticoagulante. Use o lleve consigo un brazalete o un collar de alerta médica para indicar que usted está usando este medicamento.
    
    
  • Tome este medicamento exactamente como su médico se lo indique. Dígale a su médico inmediatamente si se le olvida de tomar el medicamento, o si se toma demasiado. Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicos mientras está tomando este medicamento. Su médico usa estas pruebas para decidir qué cantidad de medicamento es adecuada para usted.
    
    
  • Hable con su médico acerca de su dieta. Este medicamento funciona mejor cuando se come la misma cantidad de vitamina K cada día. La vitamina K se encuentra en vegetales de hoja verde y algunos otros alimentos como chícharos cocidos y la fruta kiwi..
  
  
• Medicamento para el dolor: Usted podría necesitar medicamento para suspender o reducir el dolor.
  
  
  • Aprenda como tomar su medicamento. Pregunte cual es el medicamento que necesita tomar y la dosis. Asegúrese que usted sepa cómo, y cuando lo necesita tomar al igual que la frecuencia.
    
    
  • No espere que su dolor este muy fuerte para tomar su medicamento. Informe a sus médicos si no disminuye su dolor.
    
    
  • Los medicamentos para dolor podrían causar mareos o soñolencia. Para prevenir caídas, llame a alguien cuando se vaya a levantar de la cama o si necesita ayuda.
  
  
• Laxantes: Este medicamento le hace más fácil tener una evacuación intestinal. Usted podría necesitar este medicamento para ayudar o tratar o prevenir estreñimiento.

Solicite información sobre la localidad y hora de sus consultas de seguimiento:

Solicite más información sobre el cuidado continuo, tratamientos, o servicios a domicilio.

• Es posible que usted necesite pruebas de sangre después de su cirugía. Usted también podría necesitar pruebas de formación de imágenes, como una radiografía de su pecho. Usted podría necesitar una colonoscopía para revisar su colon o intestinos. Un colonoscopio es un tubo suave, flexible con una luz y cámara pequeña en su extremidad. Este toma imágenes dentro de su colon, las cuales se pueden observar en una pantalla tipo televisión. Otras pruebas podrían ayuda a su médico ver si usted tiene cáncer en otros órganos del cuerpo. Consulte con su médico cuando usted necesita regresar para estas pruebas y tratamientos.
  
  
  • CT escán:
    
    
    • Este también se conoce como un CAT escán. Una máquina especial de rayos Xs usa una computadora para tomar imágenes de su colon, abdomen, o pecho. Se puede usar para mirar sus huesos, músculos, tejidos del cuerpo, y vasos sanguíneos.
      
      
    • Es posible que se le administre un tinte antes que se tomen las imágenes. Usualmente el tinte se administra por un IV, que es un tubo colocado en su vena. El tinte puede ayudar a su médico ver las imágenes mejor. Personas alérgicas a los mariscos (langosta, cangrejo, o camarones) podrían ser alérgicos a algunos de los tintes. Consulte con su médico si usted es alérgico a los mariscos, o tiene otras alergias o condiciones médicas.
    
    
  • Ultrasonido:
    
    
    • Un ultrasonido del abdomen es una prueba simple que mira dentro de su abdomen. Se usan hondas sonoras para enseñar imágenes de su abdomen en una pantalla tipo televisión.
      
      
  
  
• Si usted tiene cáncer, usted podría necesitar tratamientos adicionales, como quimioterapia y radioterapia.
  
  
  • Quimioterapia:
    
    
    • Es un medicamento usado para tratar el cáncer. Al actuar, el medicamento de quimioterapia elimina las células del tumor. La quimioterapia también puede usarse para reducir el tamaño de los nódulos linfáticos afectados por el cáncer. Cuando el tumor haya disminuido de tamaño, usted puede necesitar cirugía para extirpar el resto del cáncer.
      
      
    • Para tratar el cáncer se usan muchos medicamentos diferentes. Usted puede necesitar con frecuencia, exámenes de sangre. Estos exámenes determinan el estado de su cuerpo y la cantidad de quimioterapia que se necesita. La quimioterapia puede producir muchos efectos secundarios. Los médicos le vigilarán cuidadosamente y le ayudarán a disminuir estos efectos secundarios. La quimioterapia puede curar algunos cánceres. Aunque la quimioterapia no cure su cáncer, sí puede ayudar a que usted se sienta mejor y viva por más tiempo.
    
    
  • Radiación: La radiación reduce los tumores y elimina células de cáncer con rayos X o gamma. La radiación se puede administrar después de cirugía para eliminar células de cáncer que no fueron removidas. También se puede administrar sola o junto con quimioterapia para tratar el cáncer.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Usted tiene una fiebre (temperatura del cuerpo elevada).
  
  
• Usted tiene náusea (trastorno estomacal) o comienza a vomitar.
  
  
• La piel alrededor de su abdomen esta enrojecida, inflamada, o esta saliendo pus cerca de sus puntos.
  
  
• Se deshacen sus puntos.
  
  
• Usted tiene dificultad para orinar o siente una sensación de ardor al hacerlo.
  
  
• Usted no puede realizar una evacuación intestinal o pasar gas.
  
  
• Usted nota sangre en su excreta o papel sanitario.
  
  
• Usted tiene preguntas sobre su cirugía, condición, o cuidado.

BUSQUE ATENCIÓN INMEDIATA SI:

• Usted tiene sangrado que no desaparece.
  
  
• Usted tiene una dolor severo en su estómago.
  
  
• Su estómago esta inflamado.
  
  
• Usted no puede comer sin vomitar.
  
  
• Usted tiene dolor de pecho o problemas para respirar que se empeora con el tiempo.
  
  
• Usted de repente se siente mareado y tiene problemas para respirar.
  
  
• Usted tiene un nuevo dolor y de pecho y repentino. Usted podría tener más dolor cuando usted toma alientos profundos o tose. Usted también podría toser sangre.
  
  
• Su brazo o pierna se sienten calientes, sensibles, y dolorosos. Se podría ver inflamado y rojo.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.