Bronquiolitis

LO QUE USTED DEBE SABER:

Bronquiolitis (Inpatient Care) Care Guide

La bronquiolitis es una infección viral de los bronquiolos (vías aéreas pequeñas) en los pulmones de su niño. Estas vías aéreas pequeñas se inflaman y se llenan de líquidos y mucosidad. Se aprietan los músculos alrededor de la vías aéreas, causando que se estrechan. Esto va a causar dificultad para su niño para respirar.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

RIESGOS:

  • Es posible que su niño tenga dificultad para comer a causa de la congestión y los problemas para respirar. Su niño se podría deshidratar. Debido a los problemas respiratorios es posible que se reduzca el nivel de oxígeno en su cuerpo. Cuando el cuerpo no recibe suficiente oxígeno, el corazón, los riñones y el cerebro se pueden lesionar. Es posible que su niño padezca de una infección en el oído u otros problemas cuando está enfermo. Los medicamentos para tratar la bronquiolitis podrían causar una reacción alérgica. Como resultado, su niño podría presentar sarpullido en la piel o problemas para respirar. Aún con el tratamiento, si su niño padece de problemas cardíacos o pulmonares, ésta enfermedad puede ser de peligro mortal.

  • Si no se trata la bronquiolitis de su niño, su condición se podría empeorar. Es probable que su niño pierda peso o no aumente de peso como debería. La deshidratación puede llevar a problemas en sus órganos, tal como el corazón, el cerebro o los riñones. Podría padecer de problemas respiratorios adicionales, lo cual se conduce a niveles de oxígeno reducidos y daño al algunos órganos como el corazón, cerebro y los riñones. Se podría cansar por el esfuerzo continuo para respirar y es posible que pare de respirar completamente. Si su niño no recibe o responde al tratamiento y empeora su condición, se podría morir. Si usted sigue las instrucciones del médico de su niño, los riesgos de enfermedad seria o la muerte son pequeños.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento

es un documento legal que explica las pruebas, tratamientos, o procedimientos que su hijo podría necesitar. Firmar este formulario de consentimiento significa que usted tiene conocimiento completo sobre lo que se le va a hacer, y que puede tomar decisiones sobre lo que quiere que le hagan. Usted esta dando su permiso al firmar esta formulario. Usted puede permitir que otra persona firme esta formulario si no tiene la habilidad para hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender el cuidado médico de su hijo en términos y palabras que usted entienda. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que le van a hacer a su hijo. Asegúrese que todas sus preguntas hayan sido contestadas.

Apoyo emocional:

Permanezca con su niño para confortarlo y apoyarlo tan frecuente como le se posible mientras esta en el hospital. Solicite que algún otro miembro de familia o persona cercana a su niño se quede con él cuando usted no pueda. Traiga de su hogar cosas que confortan a su niño como su cobija favorita o juguete.

Aislamiento:

Pueden colocar a su niño en un aislamiento bajo medidas de seguridad, si tiene una enfermedad contagiosa. Esto es que puede ser transmitida a otras personas. Los médicos y visitantes pueden necesitar usar guantes, máscara facial o una bata. Los visitantes deben lavarse las manos antes y después de visitar a su niño.

Nutrición:

Su niño podrá tener que dejar de comer por la boca por un tiempo. Esto es necesario cuando se le dificulta respirar. Se podría colocar un tubo por la boca o nariz y dentro de su estómago. Este tubo podría usarse para alimentarlo mientras está enfermo. Esto solo se hace si su niño no tiene muchos problemas para respirar. A medida que su niño se mejora, podría comenzar a comer normalmente.

Observación:

Es probable que su niño necesite cualquiera de los siguientes:

  • Oxímetro de pulso: Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en la sangre de su hijo. Se coloca un cordón con una pinza o cinta adhesiva en el pie, dedo del pie, o lóbulo de oído de su hijo. La otra extremidad del cordón de conecta a una máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar cuando el nivel de oxígeno de su hijo este bajo o no se pueda leer.

  • Signos vitales: Los médicos van a revisar la presión sanguínea, ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y la temperatura de su niño. También van a hacerle preguntas a su niño sobre su dolor. Estos signos vitales proveen información a los médicos sobre el estado de salud vigente de su niño.

Una vía intravenosa (IV)

es una sonda pequeña que se introduce en la vena de su niño y se usa para administrarle medicamentos o líquidos.

Medicamentos:

  • Antibióticos: Medicamento antibiótico ayuda a combatir y matar la bacteria. Se utiliza este medicamento solamente si su niño padece de una infección bacteriana.

  • Broncodilatadores: Los broncodilatadores abren las vías aéreas en los pulmones de su niño. Se le administran de manera que su niño los inhala. El tratamiento con un nebulizador se mezcla medicamento broncodilatador con aire u oxígeno. El tratamiento hace una neblina que facilita que su niño la respire en sus pulmones. Usualmente se administra los tratamientos respiratorios a través de una boquilla o máscara conectada con el nebulizador (máquina de tratamientos respiratorios).

  • Medicamento para la fiebre: Se administra este medicamento para ayudar a reducir la temperatura corporal de su niño. Reducir la temperatura corporal de su niño podría ayudarle a sentirse mejor.

  • Esteroides: Medicamentos esteroides podrían ayudar a reducir la inflamación en las vías aéreas de su niño. Se le podrían administrar este medicamento si regresan los silbidos cuando su niño respira. También se podrían administrar si padece de bronquiolitis con asma.

Estudios:

  • Gases de la sangre: Este examen también es conocido con las iniciales GA (gases arteriales). Generalmente, la sangre es extraída de una arteria (vaso sanguíneo) ubicada en la muñeca de su nino. Pueden hacer este examen si su niño tiene dificultad para respirar u otro problema causado por su enfermedad.

  • Exámenes de sangre: Su hijo podría necesitar exámenes de sangre para proveer a sus médicos información sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída del brazo, mano, dedo, pies, o talón de su hijo, y también a través de un IV.

  • Rayos X del pecho: Esto es una imagen de los pulmones y corazón de su niño. Elrayos X del pecho se puede usar para revisar el corazón, pulmones, y caja torácica de su niño. Podría ayudar a los médicos a diagnosticar los síntomas de su niño o supervisar el tratamiento de condiciones médicas.

  • Lavado nasal: El lavado nasal es un estudio para determinar la causa de la condición de su niño. Se podría tomar una muestra de la mucosidad de la nariz de su niño con un tubo de succión. Se manda la muestra en un envase al laboratorio para examinarla.

  • Cultivo: Se toma una muestra de la nariz o la garganta de su niño con un bastoncillo de algodón. Se manda la muestra al laboratorio para examinarla y determinar la causa de la condición de su niño. También sirve para determinar los medicamentos más adecuados para tratar la enfermedad de su niño.

Opciones de tratamiento:

  • Extracción de la mucosidad: Se coloca un tubo en la boca o la nariz de su niño. El tubo succiona la mucosidad de la boca y la nariz de su niño para facilitar su respiración. Se podría colocar gotas de solución salina en la nariz de su niño para aflojar la mucosidad. Es posible que sea necesario realizar este tratamiento en su niño más de una vez.

  • Oxígeno: Su niño podría necesitar oxígeno si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. El oxígeno va a ayudar a que su niño respire mejor. Su niño podría recibir el oxígeno por una cánulas pequeñas colocadas en sus fosas nasales o a través de una máscara. Su niño también podría recibir el oxígeno a través de una carpa de oxígeno. Nunca remueva las cánulas de oxígeno o máscara, o remueva a su niño de la carpa de oxígeno sin consultar primero con su médico.

  • Tubo ET: Tu hijo puede requerir un tubo endotraqueal, (Tubo ET), para ayudarlo a respirar. Este tubo es colocado en la boca o nariz del niño y llega hasta la tráquea. Puede estar conectado a una máquina llamada ventilador. El tubo ET será retirado cuando su hijo respire mejor.

© 2013 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Learn more about Bronquiolitis (Inpatient Care)

Hide
(web3)