Anestesia General

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la anestesia?

La anestesia es un medicamento que se aplica para que usted no sienta molestias durante una cirugía o un procedimiento. Existen muchos tipos de anestesia. La anestesia puede aplicarse por vía intravenosa, a través de una máscara facial o mediante un tubo que se inserta a través de su nariz o garganta. También puede administrarse en forma de inyección que se aplica en su espalda o en el área en la cual le realizarán a usted la cirugía. El tipo de anestesia que le apliquen depende del tipo de cirugía o procedimiento que vayan a realizarle. Usted y su médico decidieron que la anestesia general es el tipo de anestesia más conveniente para usted.

¿Qué es la anestesia general?

Al usar la anestesia general, usted dormirá durante todo el tiempo de la cirugía. La anestesia general puede ser usada en la mayoría de las cirugías o procedimientos. Los bebés que todavía no han nacido pueden ser perjudicados por la anestesia general. Debido a esto, antes de cualquier cirugía es muy importante informarle a su médico si usted está embarazada o si piensa que puede estar embarazada. También infórmele a su médico anestesista si usted o alguno de sus familiares ha tenido problemas con la anestesia. No olvide informarle al médico si alguna vez usted ha tenido fiebre muy alta durante o después de una cirugía.

Cuidados:

Es posible que antes de la cirugía o procedimiento a usted le apliquen un medicamento por vía intravenosa que le producirá sueño y relajación. Los médicos le acomodarán sobre la mesa de cirugía. Anesthesia caregivers use machines to see how your body is doing.

• Oxímetro de pulso: Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar si su nivel de oxígeno esta bajo o no se puede leer.
  
  
• Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.
  
  
• Aplicación de la anestesia general: El medicamento que se usa para mantenerle a usted durmiendo completamente durante la cirugía puede ser aplicado en forma líquida por vía intravenosa. También puede aplicarse en forma de gas a través de una máscara facial, de una cánula endotraqueal o de una máscara con vía aérea laríngea.
  
  
  • La cánula endotraqueal o "tubo ET" se inserta en su boca o nariz y pasa a través de su garganta. El Tubo ET ayuda a proteger su tráquea y pulmones durante la cirugía. La máscara laríngea también se conoce como AML. Esta está conformada por un tubo con una pequeña máscara en el extremo que es llenada con aire. La máscara se acomoda en la parte posterior de su garganta en lugar de colocarla más abajo en su tráquea. El ET y la AML le permiten a usted inhalar oxígeno o gas anestésico durante la cirugía.
    
    
  • Es usual que usted esté ya durmiendo cuando los médicos coloquen el tubo en su garganta. El tubo ET es usualmente retirado antes que usted despierte.
  
  
• Después de recibir la anestesia: Después de la cirugía, a usted le llevan a una sala donde podrá descansar hasta que haya despertado completamente. Luego, es posible que le permitan regresar a casa. Si va a quedarse en el hospital, a usted le llevarán de regreso a su habitación. Cuando llegue el momento de regresar a casa, es necesario que alguien le lleve. No maneje por su cuenta. Después de la cirugía, una persona adulta debe permanecer con usted durante 24 horas por lo menos si usted ha recibido anestesia general.

Formulario de autorización:

Usted tiene el derecho a que le informen lo relacionado con su condición de salud usando palabras que usted pueda entender. Deben informarle lo concerniente a los posibles exámenes, tratamientos o procedimientos que deben hacerse para tratar su condición. Su médico también debe informarle los riesgos y beneficios de cada tratamiento. Pueden pedirle que firme un formulario de autorización que le permita a su médico realizar ciertos exámenes, tratamientos o procedimientos. Si no está en capacidad para dar su consentimiento, alguien que esté autorizado debe firmar este formulario por usted. El formulario es un documento legal que indica exactamente lo que harán con usted. Este formulario también da permiso para aplicar la anestesia. Antes de dar su consentimiento, tenga la certeza de que todas sus preguntas fueron respondidas y que usted entiende claramente lo que podría suceder.

Riesgos:

Los siguientes son los riesgos que pueden presentarse con la anestesia general. Los médicos le vigilarán a usted cuidadosamente y tratarán cualquier problema que se presente. Algunas cirugías no pueden realizarse en absoluto si usted decide no recibir la anestesia. Si tiene preocupación o preguntas relacionadas con sus cuidados, llame a su médico. Algunos de los riesgos que se pueden correr con la anestesia son los siguientes:

• Usted podría presentar una reacción grave al medicamento.
  
  
• Usted podría sentir malestar estomacal después de la cirugía.
  
  
• Puede pasar un tiempo antes de que pase el efecto del medicamento.
  
  
• Usted puede presentar dolor de garganta después de la anestesia general. Pregúntele a su médico si puede usar las tabletas para la garganta o hacer gárgaras con agua tibia con sal. El dolor de garganta usualmente desaparece en 1 a 2 días.
  
  
• Usted podría presentar una convulsión o sufrir un ataque cardíaco.
  
  
• Usted puede presentar fiebre muy alta y usted podría morir.
  
  
• Usted puede tener dificultad para pensar con claridad. No tome decisiones importantes en las siguientes 24 horas de haber recibido anestesia general.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.